俳句 HAIKU

俳句を通じて世界平和を！ World peace through HAIKU! 故郷を「まんぽ俳句」で元気に、未来へ繋ごう！

特許・ビジネス文書翻訳

俳句(Haiku)や特許明細書(Patent Specification)の翻訳について

  • 2014/03/08 22:51
    • 俳句 (Haiku)
    • 俳句・文芸翻訳
    • 特許・ビジネス文書翻訳
  • コメント(0)

アーカイブ

  • 2025年7月
  • 2025年6月
  • 2025年5月
  • 2025年4月
  • 2025年3月
  • もっと読む

ウェブページ

  • 寒・寒晴《寒中見舞》
  • 100 HAIKUs of Kyoshi Takahama, translated by L. P. Lovee
  • 100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi (1~20)
  • 100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi (1~20) (Revised)
  • 100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi (21~30)
  • 100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi (31~40)
  • 100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi (41~50)
  • Bashō's haiku in Japanese and English by L.P. Lovee (1)
  • COVID-19 haiku by L. P. Lovee
  • Farewell haiku of Ransetsu
  • Haiku by L. P. Lovee
  • Haiku composed by Lovee at Kibune in Kyōto
  • Haiku of Bashō （芭蕉の俳句173/300）《月》
  • Haiku of Bashō （芭蕉の俳句174/300）《花の雲》
  • Haiku of Bashō （芭蕉の俳句175/300）《春・桜》
  • HAIKU of Chunu (spring)
  • HAIKU of Chunu 《Autumn》 by L. P. Lovee (WEB)
  • Let's enjoy haiku!
  • Let's practice ultimate "LOVE"! (WEB)
  • Photo Haiku (Trip to Europe)
  • shunmin against new-coronaviruses
  • Trip to Poland (Haiku and pictures; lecture on haiku)
  • WEBで芭蕉・子規・虚子の俳句、「まんぽ写真俳句」などを楽しもう！
  • What's ultimate "LOVE"?
  • 「e-Tax」確定申告奮戦記（改訂・新版）
  • 「チュヌの便り」総集編
  • 「初夏」のコロナ俳句
  • 「東北忌・3.11」に思うこと
  • 「秋」の俳句を鑑賞しよう！
  • 「阪神忌」に思うこと
  • ハイク・俳句・HAIKU
  • フォト俳句特集 「花と緑の街」
  • プレバト　夏井先生の添削を添削する （添削記事特集編）
  • プレバト「春の俳句タイトル戦」について
  • プレバト俳句 夏井先生の添削・文法
  • ペット（愛犬）の写真集とチュヌの俳句
  • ポーランドの旅（写真と俳句・講演のことなど）
  • 俳句と写真のサイト特集　（チュヌの便りより）
  • 俳句と川柳： 世界遺産へ小異捨て
  • 俳句の翻訳：　嵐雪の辞世句
  • 俳句の鑑賞 《冬の日・冬日・冬日向》
  • 俳句をユネスコ世界無形文化遺産へ（草の根運動）
  • 俳句・HAIKU by L. P. Lovee (1)
  • 俳句鑑賞《菊・菊日和》
  • 大寒の俳句（コロナ禍・国際同盟に思うこと）
  • 大相撲《初場所》
  • 天皇誕生日の俳句に思うこと
  • 年賀状の俳句（特集）
  • 愛犬「チュヌ」の追悼句と鉦叩
  • 文化の日《俳句と川柳》
  • 新元号令和を祝ひ花見酒
  • 有馬・瑞宝寺公園（紅葉の俳句と写真）
  • 楽しい吟行・俳句の旅（四季の写真俳句特集）
  • 第51回三田市民俳句大会《夕月とスマートホン》
  • 芭蕉300句の英訳チャレンジ (31-40)
  • 芭蕉の俳句300句翻訳（111）～（120）
  • 芭蕉の俳句「古池や」の英訳
  • 芭蕉の辞世句「枯野」の ドナルド・キーン訳の推敲
  • 芭蕉や虚子の面白い俳句をまとめました
  • 菅首相の忘年会問題の是非とコロナ拡散防止対策緊急提言
  • 虚子100句英訳をHIAホームページでご覧下さい。
  • 高浜虚子と坪内稔典（俳句は読み人次第）
  • 高浜虚子の100句（91～100）（100 HAIKUs of TAKAHAMA Kyoshi）
  • （俳句と川柳） 第10１代総理大臣への期待 （「吾亦紅」と「夜長」に思うこと）
  • プロフィール
  • メイン
PC表示に切り替え
Powered by Six Apart