観音のいらかみやりつ花の雲
(kannon-no iraka-miyaritsu hana-no-kumo)
clouds of cherry blossoms
over
the kannon-temple’s tiled roof
「花の雲」は桜の花が咲き連なっているのを雲にたとえた「春の季語」ですが、この俳句は芭蕉が病の床から眺めて詠んだ俳句とのことです。
（芭蕉db.参照）https://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/haikusyu/kannon.htm