縁小春胃の無き身には和蕎麦かな
(en-koharu i-no-naki-mi-niwa wasoba-kana)
(薫風士)
"en" in "koharu"_
wasoba is the best lunch;
me having no stomach
(Lovee)
(Note)
The term "koharu" means "spring-like sunny weather in winter.
The term “en”(縁)means “veranda within or attached to a Japanese house”, and it also means "fate" or "relation".
The word “wasoba” means “Japanese buckwheat noodles”.
Comments are welcome in English or Japanese only.
Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.