俳句 365 haiku (45) Bashō《猫の恋》

  

麦めしにやつるる恋か猫の妻

mugimeshi-ni yatsururu-koi-ka neko-no-tsuma

                                  (Basho )

  

a cat’s wife_

emaciated with boiled barley-rice;

yet in love?

                           (Lovee)

 

Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.

コメント(0)