俳句 365 haiku (43) 《しら魚 Bashō》

   

明けぼのやしら魚しろきこと一寸

(akebono-ya shirauo-shirokikoto issun)

        (芭蕉 Bashō)

   

at dawn_
whitebaits
one inch of whiteness

                            (Lovee)

   

(Note)

In the first version of this haiku, Bashō used "雪薄し” instead of "あけぼのや".

(See: https://www2.yamanashi-ken.ac.jp/~itoyo/basho/nozarasi/nozara21.htm)

 

Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.

コメント(0)