大寒の埃の如く人死ぬる
(daikan-no hokori-no-gotoku hito-shinuru)
（ 高浜虚子 TAKAHAMA , Kyoshi）
people will die
as if they were
dust in the midwinter
(Lovee)
(Note)
Kyoshi composed this haiku at the age of 67 in 1941, when the Pacific War occurred.
大寒の埃の如く人死ぬる
(daikan-no hokori-no-gotoku hito-shinuru)
（ 高浜虚子 TAKAHAMA , Kyoshi）
people will die
as if they were
dust in the midwinter
(Lovee)
(Note)
Kyoshi composed this haiku at the age of 67 in 1941, when the Pacific War occurred.