俳句談義（３）：虚子の句「初空や」の新解釈：大悪人は誰か？

　　　　

(P.S. 2024.1.25)

初御空平和祈るや龍昇る

龍昇れ世界の空へ吾夢運び

掲句は「龍天に昇る」（春の季語）を捩っています。

「吾夢」は俳句のリズムに「あむ」と読んで下さい。

「初夢の俳句」をご覧下さい。

　　　　　　　　(薫風士)

　　

（2015.1.12の記事）

正月になれば虚子の句「初空や大悪人虚子の頭上に」のことに思いを巡らせる。

　　　　　　

この句は従来の一般的な解釈では「大悪人虚子」と読んでいるが、そうであれば、「初御空」と表現するのが自然でないか？　「初空や」の句は5・7・5の定型でないが、「大悪人」と「虚子」を切って間をとって読めば俳句として不自然ではない。

虚子が「初御空」と言わず、「初空や」と詠んだのは「大悪人」と「虚子」とを切り離して、文字通り「大悪人が虚子の頭上にいる」と読ませるためでないか？　　

それでは「大悪人」とは誰を指すのだろうか？　　　

大胆な推定であるが、「大悪人」とは「天智天皇」を指しているのではなかろうか？

　　　

虚子は同じ頃（大正6年）に「天の川の下に天智天皇と（臣）虚子と」という句を作っている。

虚子が「天の川の下に天智天皇と」と並記していることに興味が湧き、ネット検索をしたところ、吉岡禅寺洞の記事に「一千余年を隔てた二人の人物が、ひとしく文学者としてつながり」とあるが、虚子が天智天皇を句に取り入れたのはそれだけが理由ではないだろう。

ウイキペディアの解説によると、「天智天皇」は「中大兄皇子」のことであり、「中大兄皇子は中臣鎌足らと謀り、皇極天皇の御前で蘇我入鹿を暗殺するクーデターを起こす（乙巳の変）。入鹿の父・蘇我蝦夷は翌日自害した。更にその翌日、皇極天皇の同母弟を即位させ（孝徳天皇）、自分は皇太子となり中心人物として様々な改革（大化の改新）を行なった。」とある。

　　　　

大義のある改革をするためとはいえ、「暗殺」という非常手段に訴えることは「大悪」である。対立する側からは中大兄皇子は「大悪人」とののしられたであろう。

だから「天智天皇のことを大悪人」と言っても不思議ではない。「初空や」の句は「天の川」の句と併せ読むと、「大化の改新をした天智天皇が大悪人なら、俳句の革新・大衆化を進めている臣たる自分も大悪人である」と感じて、「天智天皇が臣虚子を初空で見守っている」と詠んだものであると解釈することもできるだろう。

虚子は俳句を大衆に広めるために「花鳥諷詠」と「客観写生」を唱え、「有季定型」は俳句の重要な要件であると説いている。しかし、虚子が作った「天の川」や「初空」の句は「定型」の５・７・５ではない。自分と対立する立場の人々から非難もされている。良かれと思ってしたことが傲岸ととられたり、悪い結果になったこともあるかもしれない。自分がしてきたことに対して何らかの罪悪感を持つこともあっただろう。

虚子は「天智天皇も自分も業とか原罪などを同じように持って生まれた人間であり、1200年の時代の差は悠久の宇宙から見れば無きに等しい」と感じていたかもしれない。

　　　　　　　　　

このような解釈をすると、「一方で『天智天皇と（臣）虚子と』と言いながら、他方で『大悪人虚子』と言って俳句を作ったのも自然の成り行きと言える。このように考えると、「本との出会い（４）」で提起した疑問を解消することができる。

　　　　　

「天智天皇を大悪人と言うのはけしからん」とか、「虚子が天智天皇のことを大悪人などと言うはずがない。バカなことを言うのもいい加減にしろ。」と怒る人もいるだろう。

しかし、「選は創作なり」と虚子は言っている。俳句を「鑑賞」し「解釈」することも「創作」と言えないこともない。　

虚子は俳句で様々な表現を試みており、その解釈も読み人次第であることを認識していたのだから、「このような解釈も創作の一つだ」として認めてくれるのではなかろうか？ 

　　　　

俳句の楽しさ・面白さ・醍醐味は花鳥諷詠の句作のみならず鑑賞を通じて創作的解釈をすることにもある。次回も虚子の俳句について書きたい。

　　　　　　　　　　　　

最短の詩型としての俳句が持つ本質的な限界と広がりの可能性の面白さを再認識して、このブログを書きました。

何らかのコメントを頂けると幸甚です。

　　　　

青色文字をタップすると、最新の「俳句（和文）」や「英語俳句」の記事をご覧頂けます。

トップ欄か、この「俳句HAIKU」をタップすると、最新の全ての記事（タイトル）が表示されます。

　　　　　　

コメント

2024.1.25 更新

俳句の比喩と掛詞《白鳥》
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/haiku/

をご覧下さい。　（薫風士）

俳句《水澄む・秋澄む・秋水》
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/2022/10/post-7f03.html

をご覧下さい。 （薫風士）

コロナ禍の花鳥諷詠梅雨晴れ間
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/2021/06/post-ae0d.html
や
コロナ禍の俳句鑑賞：「蛙」「雨蛙」「青蛙」「牛蛙」「土蛙」「殿様蛙」「蟇」「河鹿」「かえる」
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/2021/06/post-4470.html
をご覧下さい。

（薫風士）

I have been reading out many of your stories and i must say pretty nice
stuff. I will definitely bookmark your website.

9月19日は正岡子規の忌日「獺祭忌」です。
「芭蕉・子規・虚子の俳句、まんぽ写真・俳句などを楽しもう！（WEB特集）」
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/2020/09/web-1bc9.html
をご一読下さい。
「俳句の面白さ・奥の深さ」が分かりますよ。

（薫風士）

Great article, totally what I wanted to find.

Someone necessarily help to make critically posts I'd state.
That is the first time I frequented your web page and up to now?
I surprised with the research you made to create this particular
submit amazing. Wonderful task!

It's a shame you don't have a donate button! I'd definitely donate to this brilliant blog!

I suppose for now i'll settle for bookmarking and adding your
RSS feed to my Google account. I look forward to new updates and will share this website with my Facebook group.
Chat soon!

I like it when people get together and share views.

Great website, continue the good work!

明けましておめでとうございます。
虚子の俳句『去年今年貫く棒のごときもの』の「棒」とは何か？
改定版を作成しました。
http://knt73.blog.enjoy.jp/blog/2019/12/post-eced.html
ご覧下さい。（薫風士）

Wow, marvelous blog format! How long have you been blogging for?
you make running a blog look easy. The whole glance of your
website is excellent, let alone the content material!

My family all the time say that I am wasting my time here
at net, however I know I am getting knowledge daily by reading thes fastidious content.

No matter if some one searches for his necessary
thing, therefore he/she wishes to be available that in detail,
so that thing is maintained over here.

Wow, wonderful weblog format! How lengthy have you ever been blogging for?

you make blogging look easy. The total glance of your
site is great, as neatly as the content material![X-N-E-W-L-I-N-S-P-I-N-X]I just
could not go away your web site before suggesting that I extremely loved the standard information an individual provide for your guests?
Is going to be back regularly to check up on new posts.

appreciate it a great deal this fabulous website is usually formal
and also simple

You actually make it seem so easy together
with your presentation however I find this matter to be really something which
I think I'd by no means understand. It kind of feels too complex and very
broad for me. I'm looking ahead on your next publish,
I will attempt to get the hold of it!

I simply couldn't go away your web site before suggesting that I actually enjoyed the usual info a person provide for your
guests? Is gonna be again incessantly to inspect new posts

Nice answers in return of this query with genuine arguments and describing the whole thing about that.

It's going to be ending of mine day, however before finish I am reading this fantastic article to increase my know-how.

Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for?
you made blogging look easy. The overall look of your website is wonderful,
as well as the content!

If you want to get a good deal from this article then you have to
apply such techniques to your won blog.

Hi there are using Wordpress for your blog platform?
I'm new to the blog world but I'm trying to get started and set up my own. Do you need any html
coding expertise to make your own blog? Any help would be really appreciated!

There is certainly a lot to know about this issue. I like all of the points you have made.

Hey there! Someone in my Myspace group shared this website with us so I
came to check it out. I'm definitely enjoying the information. I'm book-marking and will be tweeting this
to my followers! Exceptional blog and terrific style and design.