俳句365 haiku (327) 《火事2 Kyoshi》

 　

映画出て火事のポスター見て立てり

(eiga-dete kaji-no-posutā mite-tateri)

　　　　　　　　　　　（虚子）

　

walking out of a cinema;

I stood, seeing:

a poster for prevention of a fire

 　　　　(Translated by Lovee)

　　

The following pictures show partial portions of  NHK-TV scenes which Kunpūshi watched through video.　

  　　　

亡くなられた方々のご冥福をお祈りし、謹んで被災者にお見舞いを申し上げます。