« 俳句 365 haiku (184) 《牡丹1 Bashō》 | メイン | 俳句 365 haiku (186) 《牡丹3 Kyoshi》 »

2025年7月 5日 (土)

俳句 365 haiku (185) 《牡丹2 Buson》

牡丹散て打ちかさなりぬ二三片
(botan-chirite uchikasanari-nu nisan-pen)

        (蕪村)

peony flower;
on top of one another,
two or three petals have fallen

 (Translated by Lovee)

コメント

コメントを投稿