俳句365 haiku (291) 《菊日和 Kyoshi》

   

我のみの菊日和とはゆめ思はじ

(warenomi-no kikubiyori-towa yumeomowaji)

　　　　　　　　（虚子）

　　

bright day for chrysanthimum_

I never regard it

as a reward for me only

      (Translated by Lovee)

                     

(Note)

Kyoshi Takahama composed this haiku when he received a Cultural Medal. 

   

Comments are welcome in English or Japanese only.

Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.