俳句 365 haiku (115) 《山笑ふ Shiki》

   

故郷やどちらを見ても山笑ふ 

(furusato-ya dochira-o-mite-mo yama-warau)

　　　　　　　　　　（子規）

　　　

yamawarau

in any directions I look_

my hometown

                                  (Lovee)

    

(Note)

The word “yamawarau” is a season word used in a haiku composed late in spring for expressing a fine scenery of relatively low mountain which is covered with fresh leaves and buds of various trees and which looks like smiling faces of people.

  

Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.

 

コメント

2025.5.7 更新