俳句 365 haiku (55) 《Kyoshi「老の春」(1)》

 　 

悪なれば色悪よけれ老の春

(aku-nareba iroaku-yokere oi-no-haru)

                 (虚子Kyoshi)

 　

vice if any,

sensual vice would be better_

a spring of an old man

                    　  (Lovee)

    

(Note)

Kyoshi composed this haiku at his age of around 79 in 1953.

　

This picture is a part of a page among pages of "高濱虚子の100句を読む" by (Bōjō, Toshiki 坊城俊樹).

  

   

Click or tap here to see the latest article of “365 まんぽ haiku”.

  

コメント

沈黙は金とは言ふも老の春　(薫風士)

春霖を秋霖と聞く老の春　(薫風士)