俳句 365 haiku (155) 《卯の花腐しKunpūshi》

　　  

吾を癒す卯の花腐しテレビ見む

(a-o-iyasu unohanakudashi terebi-min)

                            （薫風士）

　　　

consoling me,

unohanakudashi falls_

I’ll enjoy TV programs

                                 (Lovee)

　　

(Note)

The word “unohanakudashi” or "unohanakutashi", which is a metaphorical haiku-term, means “rain that falls in early summer for such a long time as it might rotten deutzia flowers.

　

This picture shows a page of “カラー図説 日本大歳時記”, in which an explanation on the haiku-term “unohanakudashi” and some haiku examples are described.

  　　

　　　

　　　

　　　

　　　

Last three pictures are partial portions of some of NHK-TV scenes which Kunpūshi watched on June 3, 2025.

  

Click or tap here to see the latest article of “俳句 365 haiku”.